"siap" meaning in All languages combined

See siap on Wiktionary

Noun [Balinese]

Forms: ᬲᬶᬬᬧ᭄ [Balinese, character]
Etymology: Probably related to Indonesian sayap (“wing”). Etymology templates: {{ncog|id|sayap|t=wing}} Indonesian sayap (“wing”) Head templates: {{head|ban|noun|Balinese script|ᬲᬶᬬᬧ᭄}} siap (Balinese script ᬲᬶᬬᬧ᭄)
  1. chicken
    Sense id: en-siap-ban-noun-gR64G50R Categories (other): Balinese entries with incorrect language header, Pages with 4 entries, Pages with entries, Pages with 4 entries, Pages with entries Disambiguation of Pages with 4 entries: 54 0 9 2 2 20 8 3 3 Disambiguation of Pages with entries: 42 0 14 1 1 26 12 2 2

SOFT REDIRECT [Hokkien]

  1. Tags: no-gloss
    Sense id: en-siap-nan-hbl-soft-redirect-47DEQpj8

Adjective [Indonesian]

IPA: /ˈsiap/ [Standard-Indonesian], [ˈsi.ap̚] [Standard-Indonesian]
Etymology: From Malay siap, probably from Proto-Mon-Khmer *srap (“ready, prepared”). Compare Khmer ស្រាប់ (srap, “ready”) and Vietnamese sắp. Compare to Japanese 気(き)を付(つ)け (kiotsuke, “attention”) and Malay sedia for military command. Etymology templates: {{inh|id|ms|siap}} Malay siap, {{der|id|mkh-pro|*srap|t=ready, prepared}} Proto-Mon-Khmer *srap (“ready, prepared”), {{cog|km|ស្រាប់|t=ready}} Khmer ស្រាប់ (srap, “ready”), {{cog|vi|sắp}} Vietnamese sắp, {{ncog|ja|-}} Japanese, {{ja-r|気を付け|きをつけ|t=attention}} 気(き)を付(つ)け (kiotsuke, “attention”), {{ncog|ms|sedia}} Malay sedia Head templates: {{head|id|adjective}} siap
  1. ready, prepared, all set Synonyms: sedia
    Sense id: en-siap-id-adj-WJA~97ml
  2. finished, completed Synonyms: lengkap, selesai
    Sense id: en-siap-id-adj-5jNMccYO
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1 Derived forms: bersiap, bersiap-siap, kesiapan, mempersiapkan, menyiapkan, penyiapan, persiapan, siap cetak, siap pakai, siap potong, siap santap, siap siaga, siap tempur

Interjection [Indonesian]

IPA: /ˈsiap/ [Standard-Indonesian], [ˈsi.ap̚] [Standard-Indonesian]
Etymology: From Malay siap, probably from Proto-Mon-Khmer *srap (“ready, prepared”). Compare Khmer ស្រាប់ (srap, “ready”) and Vietnamese sắp. Compare to Japanese 気(き)を付(つ)け (kiotsuke, “attention”) and Malay sedia for military command. Etymology templates: {{inh|id|ms|siap}} Malay siap, {{der|id|mkh-pro|*srap|t=ready, prepared}} Proto-Mon-Khmer *srap (“ready, prepared”), {{cog|km|ស្រាប់|t=ready}} Khmer ស្រាប់ (srap, “ready”), {{cog|vi|sắp}} Vietnamese sắp, {{ncog|ja|-}} Japanese, {{ja-r|気を付け|きをつけ|t=attention}} 気(き)を付(つ)け (kiotsuke, “attention”), {{ncog|ms|sedia}} Malay sedia Head templates: {{head|id|interjection}} siap
  1. (military) Used as a command to bring soldiers to the attention position Synonyms: ms:sedia
    Sense id: en-siap-id-intj-eAyeDt1G Categories (other): Drill commands, Military Topics: government, military, politics, war
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Noun [Indonesian]

IPA: /ˈsiap/ [Standard-Indonesian], [ˈsi.ap̚] [Standard-Indonesian]
Head templates: {{head|id|noun}} siap
  1. syllabic abbreviation of sisa anggaran pembangunan (“unspend development fund”)
    Sense id: en-siap-id-noun-8KAm~Lbx Categories (other): Indonesian entries with incorrect language header Disambiguation of Indonesian entries with incorrect language header: 34 6 7 53
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Adjective [Malay]

IPA: /ˈsiap/, [ˈsjap̚] Forms: سياڤ [Jawi], lebih siap [comparative], paling siap [superlative]
Rhymes: -ap, -p Etymology: Probably from Proto-Mon-Khmer *srap (“ready, prepared”). Compare Khmer ស្រាប់ (srap, “ready”) and Vietnamese sắp. Etymology templates: {{der|ms|mkh-pro|*srap|t=ready, prepared}} Proto-Mon-Khmer *srap (“ready, prepared”), {{cog|km|ស្រាប់|t=ready}} Khmer ស្រាប់ (srap, “ready”), {{cog|vi|sắp}} Vietnamese sắp Head templates: {{ms-adj|j=سياڤ}} siap (Jawi spelling سياڤ, comparative lebih siap, superlative paling siap)
  1. ready; prepared (in a state of readiness for something). Synonyms: sedia
    Sense id: en-siap-ms-adj-4XI6ZAiu Categories (other): Malay entries with incorrect language header Disambiguation of Malay entries with incorrect language header: 62 15 23
  2. finished; completed; done (having come to an end or conclusion). Synonyms: selesai
    Sense id: en-siap-ms-adj-3K92lvoo

Adverb [Malay]

IPA: /ˈsiap/, [ˈsjap̚] Forms: سياڤ [Jawi]
Rhymes: -ap, -p Etymology: Probably from Proto-Mon-Khmer *srap (“ready, prepared”). Compare Khmer ស្រាប់ (srap, “ready”) and Vietnamese sắp. Etymology templates: {{der|ms|mkh-pro|*srap|t=ready, prepared}} Proto-Mon-Khmer *srap (“ready, prepared”), {{cog|km|ស្រាប់|t=ready}} Khmer ស្រាប់ (srap, “ready”), {{cog|vi|sắp}} Vietnamese sắp Head templates: {{ms-adv|j=سياڤ}} siap (Jawi spelling سياڤ)
  1. (colloquial) even; going as far as; including (used to emphasize an unexpected or extreme addition to an action). Tags: colloquial Derived forms (Affixations): bersiap (english: to get ready; to prepare oneself), disiapkan (english: to be prepared; to be finished), menyiapkan (english: to prepare; to finish something), persiapan (english: preparation) Derived forms (Compounds): siap sedia (english: ready; on standby) Derived forms (Reduplications): bersiap-siap (english: to make preparations)
    Sense id: en-siap-ms-adv-dpF2DNOb
{
  "etymology_links": [
    [
      "sayap",
      "sayap#Indonesian"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "sayap",
        "t": "wing"
      },
      "expansion": "Indonesian sayap (“wing”)",
      "name": "ncog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Probably related to Indonesian sayap (“wing”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ᬲᬶᬬᬧ᭄",
      "tags": [
        "Balinese",
        "character"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ban",
        "2": "noun",
        "3": "Balinese script",
        "4": "ᬲᬶᬬᬧ᭄"
      },
      "expansion": "siap (Balinese script ᬲᬶᬬᬧ᭄)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Balinese",
  "lang_code": "ban",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Balinese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "54 0 9 2 2 20 8 3 3",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 0 14 1 1 26 12 2 2",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "How many chickens does he have?",
          "text": "Akuda ia ngelah siap?",
          "translation": "How many chickens does he have?",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "chicken"
      ],
      "id": "en-siap-ban-noun-gR64G50R",
      "links": [
        [
          "chicken",
          "chicken"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "siap"
}

{
  "lang": "Hokkien",
  "lang_code": "nan-hbl",
  "pos": "soft-redirect",
  "redirects": [
    "澀",
    "屧",
    "塞",
    "卌"
  ],
  "senses": [
    {
      "id": "en-siap-nan-hbl-soft-redirect-47DEQpj8",
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "siap"
}

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "bersiap"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "bersiap-siap"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "kesiapan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "mempersiapkan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "menyiapkan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "penyiapan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "persiapan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "siap cetak"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "siap pakai"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "siap potong"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "siap santap"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "siap siaga"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "siap tempur"
    }
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "siap",
      "siap#Malay"
    ],
    [
      "*srap",
      "Reconstruction:Proto-Mon-Khmer/srap"
    ],
    [
      "ស្រាប់",
      "ស្រាប់#Khmer"
    ],
    [
      "sắp",
      "sắp#Vietnamese"
    ],
    [
      "気(き)を付(つ)け",
      "気を付け#Japanese"
    ],
    [
      "sedia",
      "sedia#Malay"
    ]
  ],
  "etymology_number": "1",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ms",
        "3": "siap"
      },
      "expansion": "Malay siap",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "mkh-pro",
        "3": "*srap",
        "t": "ready, prepared"
      },
      "expansion": "Proto-Mon-Khmer *srap (“ready, prepared”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "km",
        "2": "ស្រាប់",
        "t": "ready"
      },
      "expansion": "Khmer ស្រាប់ (srap, “ready”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "sắp"
      },
      "expansion": "Vietnamese sắp",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Japanese",
      "name": "ncog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "気を付け",
        "2": "きをつけ",
        "t": "attention"
      },
      "expansion": "気(き)を付(つ)け (kiotsuke, “attention”)",
      "name": "ja-r"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "sedia"
      },
      "expansion": "Malay sedia",
      "name": "ncog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Malay siap, probably from Proto-Mon-Khmer *srap (“ready, prepared”). Compare Khmer ស្រាប់ (srap, “ready”) and Vietnamese sắp. Compare to Japanese 気(き)を付(つ)け (kiotsuke, “attention”) and Malay sedia for military command.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "adjective"
      },
      "expansion": "siap",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "si‧ap"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "si‧ap"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ready, prepared, all set"
      ],
      "id": "en-siap-id-adj-WJA~97ml",
      "links": [
        [
          "ready",
          "ready"
        ],
        [
          "prepared",
          "prepared"
        ],
        [
          "all set",
          "all set"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "sedia"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "finished, completed"
      ],
      "id": "en-siap-id-adj-5jNMccYO",
      "links": [
        [
          "finished",
          "finished"
        ],
        [
          "completed",
          "completed"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "lengkap"
        },
        {
          "word": "selesai"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈsiap/",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈsi.ap̚]",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    }
  ],
  "word": "siap"
}

{
  "etymology_links": [
    [
      "siap",
      "siap#Malay"
    ],
    [
      "*srap",
      "Reconstruction:Proto-Mon-Khmer/srap"
    ],
    [
      "ស្រាប់",
      "ស្រាប់#Khmer"
    ],
    [
      "sắp",
      "sắp#Vietnamese"
    ],
    [
      "気(き)を付(つ)け",
      "気を付け#Japanese"
    ],
    [
      "sedia",
      "sedia#Malay"
    ]
  ],
  "etymology_number": "1",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ms",
        "3": "siap"
      },
      "expansion": "Malay siap",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "mkh-pro",
        "3": "*srap",
        "t": "ready, prepared"
      },
      "expansion": "Proto-Mon-Khmer *srap (“ready, prepared”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "km",
        "2": "ស្រាប់",
        "t": "ready"
      },
      "expansion": "Khmer ស្រាប់ (srap, “ready”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "sắp"
      },
      "expansion": "Vietnamese sắp",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Japanese",
      "name": "ncog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "気を付け",
        "2": "きをつけ",
        "t": "attention"
      },
      "expansion": "気(き)を付(つ)け (kiotsuke, “attention”)",
      "name": "ja-r"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "sedia"
      },
      "expansion": "Malay sedia",
      "name": "ncog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Malay siap, probably from Proto-Mon-Khmer *srap (“ready, prepared”). Compare Khmer ស្រាប់ (srap, “ready”) and Vietnamese sắp. Compare to Japanese 気(き)を付(つ)け (kiotsuke, “attention”) and Malay sedia for military command.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "interjection"
      },
      "expansion": "siap",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "si‧ap"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "si‧ap"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "id",
          "name": "Drill commands",
          "orig": "id:Drill commands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "id",
          "name": "Military",
          "orig": "id:Military",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Used as a command to bring soldiers to the attention position"
      ],
      "id": "en-siap-id-intj-eAyeDt1G",
      "links": [
        [
          "military",
          "military"
        ],
        [
          "attention",
          "attention#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(military) Used as a command to bring soldiers to the attention position"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ms:sedia"
        }
      ],
      "topics": [
        "government",
        "military",
        "politics",
        "war"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈsiap/",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈsi.ap̚]",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    }
  ],
  "word": "siap"
}

{
  "etymology_number": "2",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "siap",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "si‧ap"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "si‧ap"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "34 6 7 53",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "syllabic abbreviation of sisa anggaran pembangunan (“unspend development fund”)"
      ],
      "id": "en-siap-id-noun-8KAm~Lbx",
      "links": [
        [
          "sisa",
          "sisa#Indonesian"
        ],
        [
          "anggaran",
          "anggaran#Indonesian"
        ],
        [
          "pembangunan",
          "pembangunan#Indonesian"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈsiap/",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈsi.ap̚]",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    }
  ],
  "word": "siap"
}

{
  "etymology_links": [
    [
      "*srap",
      "Reconstruction:Proto-Mon-Khmer/srap"
    ],
    [
      "ស្រាប់",
      "ស្រាប់#Khmer"
    ],
    [
      "sắp",
      "sắp#Vietnamese"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "mkh-pro",
        "3": "*srap",
        "t": "ready, prepared"
      },
      "expansion": "Proto-Mon-Khmer *srap (“ready, prepared”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "km",
        "2": "ស្រាប់",
        "t": "ready"
      },
      "expansion": "Khmer ស្រាប់ (srap, “ready”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "sắp"
      },
      "expansion": "Vietnamese sắp",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Probably from Proto-Mon-Khmer *srap (“ready, prepared”). Compare Khmer ស្រាប់ (srap, “ready”) and Vietnamese sắp.",
  "forms": [
    {
      "form": "سياڤ",
      "tags": [
        "Jawi"
      ]
    },
    {
      "form": "lebih siap",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "paling siap",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "j": "سياڤ"
      },
      "expansion": "siap (Jawi spelling سياڤ, comparative lebih siap, superlative paling siap)",
      "name": "ms-adj"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "si",
        "ap"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Malay",
  "lang_code": "ms",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "62 15 23",
          "kind": "other",
          "name": "Malay entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              16,
              20
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              15,
              20
            ]
          ],
          "english": "The soldier is ready to fight.",
          "text": "Askar itu sudah siap untuk berjuang.",
          "translation": "The soldier is ready to fight.",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              18,
              22
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              10,
              15
            ]
          ],
          "english": "Dinner is ready.",
          "text": "Makan malam sudah siap.",
          "translation": "Dinner is ready.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ready; prepared (in a state of readiness for something)."
      ],
      "id": "en-siap-ms-adj-4XI6ZAiu",
      "links": [
        [
          "ready",
          "ready"
        ],
        [
          "prepared",
          "prepared"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "sedia"
        }
      ]
    },
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "bengkalai"
        }
      ],
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              25,
              29
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              15,
              23
            ]
          ],
          "english": "My homework is finished.",
          "text": "Kerja sekolah saya sudah siap.",
          "translation": "My homework is finished.",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              16,
              20
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              21,
              30
            ]
          ],
          "english": "The house is not yet completed.",
          "text": "Rumah itu belum siap dibina.",
          "translation": "The house is not yet completed.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "finished; completed; done (having come to an end or conclusion)."
      ],
      "id": "en-siap-ms-adj-3K92lvoo",
      "links": [
        [
          "finished",
          "finished"
        ],
        [
          "completed",
          "completed"
        ],
        [
          "done",
          "done"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "selesai"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈsiap/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈsjap̚]"
    },
    {
      "rhymes": "-ap"
    },
    {
      "rhymes": "-p"
    }
  ],
  "word": "siap"
}

{
  "descendants": [
    {
      "lang": "Indonesian",
      "lang_code": "id",
      "raw_tags": [
        "inherited",
        "inherited"
      ],
      "word": "siap"
    }
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "*srap",
      "Reconstruction:Proto-Mon-Khmer/srap"
    ],
    [
      "ស្រាប់",
      "ស្រាប់#Khmer"
    ],
    [
      "sắp",
      "sắp#Vietnamese"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "mkh-pro",
        "3": "*srap",
        "t": "ready, prepared"
      },
      "expansion": "Proto-Mon-Khmer *srap (“ready, prepared”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "km",
        "2": "ស្រាប់",
        "t": "ready"
      },
      "expansion": "Khmer ស្រាប់ (srap, “ready”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "sắp"
      },
      "expansion": "Vietnamese sắp",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Probably from Proto-Mon-Khmer *srap (“ready, prepared”). Compare Khmer ស្រាប់ (srap, “ready”) and Vietnamese sắp.",
  "forms": [
    {
      "form": "سياڤ",
      "tags": [
        "Jawi"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "j": "سياڤ"
      },
      "expansion": "siap (Jawi spelling سياڤ)",
      "name": "ms-adv"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "si",
        "ap"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Malay",
  "lang_code": "ms",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "derived": [
        {
          "english": "to get ready; to prepare oneself",
          "sense": "Affixations",
          "translation": "to get ready; to prepare oneself",
          "word": "bersiap"
        },
        {
          "english": "to be prepared; to be finished",
          "sense": "Affixations",
          "translation": "to be prepared; to be finished",
          "word": "disiapkan"
        },
        {
          "english": "to prepare; to finish something",
          "sense": "Affixations",
          "translation": "to prepare; to finish something",
          "word": "menyiapkan"
        },
        {
          "english": "preparation",
          "sense": "Affixations",
          "translation": "preparation",
          "word": "persiapan"
        },
        {
          "english": "to make preparations",
          "sense": "Reduplications",
          "translation": "to make preparations",
          "word": "bersiap-siap"
        },
        {
          "english": "ready; on standby",
          "sense": "Compounds",
          "translation": "ready; on standby",
          "word": "siap sedia"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              8
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              3,
              7
            ]
          ],
          "english": "He even brought his own water supply.",
          "text": "Dia siap bawa bekalan air sendiri.",
          "translation": "He even brought his own water supply.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "even; going as far as; including (used to emphasize an unexpected or extreme addition to an action)."
      ],
      "id": "en-siap-ms-adv-dpF2DNOb",
      "links": [
        [
          "even",
          "even"
        ],
        [
          "going as far as",
          "going as far as"
        ],
        [
          "including",
          "including"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) even; going as far as; including (used to emphasize an unexpected or extreme addition to an action)."
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈsiap/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈsjap̚]"
    },
    {
      "rhymes": "-ap"
    },
    {
      "rhymes": "-p"
    }
  ],
  "word": "siap"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "sayap",
      "sayap#Indonesian"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "sayap",
        "t": "wing"
      },
      "expansion": "Indonesian sayap (“wing”)",
      "name": "ncog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Probably related to Indonesian sayap (“wing”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ᬲᬶᬬᬧ᭄",
      "tags": [
        "Balinese",
        "character"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ban",
        "2": "noun",
        "3": "Balinese script",
        "4": "ᬲᬶᬬᬧ᭄"
      },
      "expansion": "siap (Balinese script ᬲᬶᬬᬧ᭄)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Balinese",
  "lang_code": "ban",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Balinese entries with incorrect language header",
        "Balinese lemmas",
        "Balinese nouns",
        "Balinese terms with usage examples",
        "Pages with 4 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "How many chickens does he have?",
          "text": "Akuda ia ngelah siap?",
          "translation": "How many chickens does he have?",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "chicken"
      ],
      "links": [
        [
          "chicken",
          "chicken"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "siap"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "lang": "Hokkien",
  "lang_code": "nan-hbl",
  "pos": "soft-redirect",
  "redirects": [
    "澀",
    "屧",
    "塞",
    "卌"
  ],
  "senses": [
    {
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "siap"
}

{
  "categories": [
    "Indonesian 2-syllable words",
    "Indonesian adjectives",
    "Indonesian entries with incorrect language header",
    "Indonesian interjections",
    "Indonesian lemmas",
    "Indonesian nouns",
    "Indonesian terms derived from Malay",
    "Indonesian terms derived from Proto-Mon-Khmer",
    "Indonesian terms inherited from Malay",
    "Indonesian terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "bersiap"
    },
    {
      "word": "bersiap-siap"
    },
    {
      "word": "kesiapan"
    },
    {
      "word": "mempersiapkan"
    },
    {
      "word": "menyiapkan"
    },
    {
      "word": "penyiapan"
    },
    {
      "word": "persiapan"
    },
    {
      "word": "siap cetak"
    },
    {
      "word": "siap pakai"
    },
    {
      "word": "siap potong"
    },
    {
      "word": "siap santap"
    },
    {
      "word": "siap siaga"
    },
    {
      "word": "siap tempur"
    }
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "siap",
      "siap#Malay"
    ],
    [
      "*srap",
      "Reconstruction:Proto-Mon-Khmer/srap"
    ],
    [
      "ស្រាប់",
      "ស្រាប់#Khmer"
    ],
    [
      "sắp",
      "sắp#Vietnamese"
    ],
    [
      "気(き)を付(つ)け",
      "気を付け#Japanese"
    ],
    [
      "sedia",
      "sedia#Malay"
    ]
  ],
  "etymology_number": "1",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ms",
        "3": "siap"
      },
      "expansion": "Malay siap",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "mkh-pro",
        "3": "*srap",
        "t": "ready, prepared"
      },
      "expansion": "Proto-Mon-Khmer *srap (“ready, prepared”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "km",
        "2": "ស្រាប់",
        "t": "ready"
      },
      "expansion": "Khmer ស្រាប់ (srap, “ready”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "sắp"
      },
      "expansion": "Vietnamese sắp",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Japanese",
      "name": "ncog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "気を付け",
        "2": "きをつけ",
        "t": "attention"
      },
      "expansion": "気(き)を付(つ)け (kiotsuke, “attention”)",
      "name": "ja-r"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "sedia"
      },
      "expansion": "Malay sedia",
      "name": "ncog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Malay siap, probably from Proto-Mon-Khmer *srap (“ready, prepared”). Compare Khmer ស្រាប់ (srap, “ready”) and Vietnamese sắp. Compare to Japanese 気(き)を付(つ)け (kiotsuke, “attention”) and Malay sedia for military command.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "adjective"
      },
      "expansion": "siap",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "si‧ap"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "si‧ap"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ready, prepared, all set"
      ],
      "links": [
        [
          "ready",
          "ready"
        ],
        [
          "prepared",
          "prepared"
        ],
        [
          "all set",
          "all set"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "sedia"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "finished, completed"
      ],
      "links": [
        [
          "finished",
          "finished"
        ],
        [
          "completed",
          "completed"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "lengkap"
        },
        {
          "word": "selesai"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈsiap/",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈsi.ap̚]",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    }
  ],
  "word": "siap"
}

{
  "categories": [
    "Indonesian 2-syllable words",
    "Indonesian adjectives",
    "Indonesian entries with incorrect language header",
    "Indonesian interjections",
    "Indonesian lemmas",
    "Indonesian nouns",
    "Indonesian terms derived from Malay",
    "Indonesian terms derived from Proto-Mon-Khmer",
    "Indonesian terms inherited from Malay",
    "Indonesian terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "siap",
      "siap#Malay"
    ],
    [
      "*srap",
      "Reconstruction:Proto-Mon-Khmer/srap"
    ],
    [
      "ស្រាប់",
      "ស្រាប់#Khmer"
    ],
    [
      "sắp",
      "sắp#Vietnamese"
    ],
    [
      "気(き)を付(つ)け",
      "気を付け#Japanese"
    ],
    [
      "sedia",
      "sedia#Malay"
    ]
  ],
  "etymology_number": "1",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ms",
        "3": "siap"
      },
      "expansion": "Malay siap",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "mkh-pro",
        "3": "*srap",
        "t": "ready, prepared"
      },
      "expansion": "Proto-Mon-Khmer *srap (“ready, prepared”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "km",
        "2": "ស្រាប់",
        "t": "ready"
      },
      "expansion": "Khmer ស្រាប់ (srap, “ready”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "sắp"
      },
      "expansion": "Vietnamese sắp",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Japanese",
      "name": "ncog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "気を付け",
        "2": "きをつけ",
        "t": "attention"
      },
      "expansion": "気(き)を付(つ)け (kiotsuke, “attention”)",
      "name": "ja-r"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "sedia"
      },
      "expansion": "Malay sedia",
      "name": "ncog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Malay siap, probably from Proto-Mon-Khmer *srap (“ready, prepared”). Compare Khmer ស្រាប់ (srap, “ready”) and Vietnamese sắp. Compare to Japanese 気(き)を付(つ)け (kiotsuke, “attention”) and Malay sedia for military command.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "interjection"
      },
      "expansion": "siap",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "si‧ap"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "si‧ap"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "id:Drill commands",
        "id:Military"
      ],
      "glosses": [
        "Used as a command to bring soldiers to the attention position"
      ],
      "links": [
        [
          "military",
          "military"
        ],
        [
          "attention",
          "attention#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(military) Used as a command to bring soldiers to the attention position"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ms:sedia"
        }
      ],
      "topics": [
        "government",
        "military",
        "politics",
        "war"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈsiap/",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈsi.ap̚]",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    }
  ],
  "word": "siap"
}

{
  "categories": [
    "Indonesian 2-syllable words",
    "Indonesian entries with incorrect language header",
    "Indonesian lemmas",
    "Indonesian nouns",
    "Indonesian terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": "2",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "siap",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "si‧ap"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "si‧ap"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Indonesian syllabic abbreviations"
      ],
      "glosses": [
        "syllabic abbreviation of sisa anggaran pembangunan (“unspend development fund”)"
      ],
      "links": [
        [
          "sisa",
          "sisa#Indonesian"
        ],
        [
          "anggaran",
          "anggaran#Indonesian"
        ],
        [
          "pembangunan",
          "pembangunan#Indonesian"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈsiap/",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈsi.ap̚]",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    }
  ],
  "word": "siap"
}

{
  "categories": [
    "Malay 2-syllable words",
    "Malay adjectives",
    "Malay adverbs",
    "Malay entries with incorrect language header",
    "Malay lemmas",
    "Malay terms derived from Proto-Mon-Khmer",
    "Malay terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Malay/ap",
    "Rhymes:Malay/ap/2 syllables",
    "Rhymes:Malay/p",
    "Rhymes:Malay/p/2 syllables"
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "*srap",
      "Reconstruction:Proto-Mon-Khmer/srap"
    ],
    [
      "ស្រាប់",
      "ស្រាប់#Khmer"
    ],
    [
      "sắp",
      "sắp#Vietnamese"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "mkh-pro",
        "3": "*srap",
        "t": "ready, prepared"
      },
      "expansion": "Proto-Mon-Khmer *srap (“ready, prepared”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "km",
        "2": "ស្រាប់",
        "t": "ready"
      },
      "expansion": "Khmer ស្រាប់ (srap, “ready”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "sắp"
      },
      "expansion": "Vietnamese sắp",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Probably from Proto-Mon-Khmer *srap (“ready, prepared”). Compare Khmer ស្រាប់ (srap, “ready”) and Vietnamese sắp.",
  "forms": [
    {
      "form": "سياڤ",
      "tags": [
        "Jawi"
      ]
    },
    {
      "form": "lebih siap",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "paling siap",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "j": "سياڤ"
      },
      "expansion": "siap (Jawi spelling سياڤ, comparative lebih siap, superlative paling siap)",
      "name": "ms-adj"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "si",
        "ap"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Malay",
  "lang_code": "ms",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Malay terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              16,
              20
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              15,
              20
            ]
          ],
          "english": "The soldier is ready to fight.",
          "text": "Askar itu sudah siap untuk berjuang.",
          "translation": "The soldier is ready to fight.",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              18,
              22
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              10,
              15
            ]
          ],
          "english": "Dinner is ready.",
          "text": "Makan malam sudah siap.",
          "translation": "Dinner is ready.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ready; prepared (in a state of readiness for something)."
      ],
      "links": [
        [
          "ready",
          "ready"
        ],
        [
          "prepared",
          "prepared"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "sedia"
        }
      ]
    },
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "bengkalai"
        }
      ],
      "categories": [
        "Malay terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              25,
              29
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              15,
              23
            ]
          ],
          "english": "My homework is finished.",
          "text": "Kerja sekolah saya sudah siap.",
          "translation": "My homework is finished.",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              16,
              20
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              21,
              30
            ]
          ],
          "english": "The house is not yet completed.",
          "text": "Rumah itu belum siap dibina.",
          "translation": "The house is not yet completed.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "finished; completed; done (having come to an end or conclusion)."
      ],
      "links": [
        [
          "finished",
          "finished"
        ],
        [
          "completed",
          "completed"
        ],
        [
          "done",
          "done"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "selesai"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈsiap/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈsjap̚]"
    },
    {
      "rhymes": "-ap"
    },
    {
      "rhymes": "-p"
    }
  ],
  "word": "siap"
}

{
  "categories": [
    "Malay 2-syllable words",
    "Malay adjectives",
    "Malay adverbs",
    "Malay entries with incorrect language header",
    "Malay lemmas",
    "Malay terms derived from Proto-Mon-Khmer",
    "Malay terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Malay/ap",
    "Rhymes:Malay/ap/2 syllables",
    "Rhymes:Malay/p",
    "Rhymes:Malay/p/2 syllables"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "to get ready; to prepare oneself",
      "sense": "Affixations",
      "translation": "to get ready; to prepare oneself",
      "word": "bersiap"
    },
    {
      "english": "to be prepared; to be finished",
      "sense": "Affixations",
      "translation": "to be prepared; to be finished",
      "word": "disiapkan"
    },
    {
      "english": "to prepare; to finish something",
      "sense": "Affixations",
      "translation": "to prepare; to finish something",
      "word": "menyiapkan"
    },
    {
      "english": "preparation",
      "sense": "Affixations",
      "translation": "preparation",
      "word": "persiapan"
    },
    {
      "english": "to make preparations",
      "sense": "Reduplications",
      "translation": "to make preparations",
      "word": "bersiap-siap"
    },
    {
      "english": "ready; on standby",
      "sense": "Compounds",
      "translation": "ready; on standby",
      "word": "siap sedia"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "Indonesian",
      "lang_code": "id",
      "raw_tags": [
        "inherited",
        "inherited"
      ],
      "word": "siap"
    }
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "*srap",
      "Reconstruction:Proto-Mon-Khmer/srap"
    ],
    [
      "ស្រាប់",
      "ស្រាប់#Khmer"
    ],
    [
      "sắp",
      "sắp#Vietnamese"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "mkh-pro",
        "3": "*srap",
        "t": "ready, prepared"
      },
      "expansion": "Proto-Mon-Khmer *srap (“ready, prepared”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "km",
        "2": "ស្រាប់",
        "t": "ready"
      },
      "expansion": "Khmer ស្រាប់ (srap, “ready”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "sắp"
      },
      "expansion": "Vietnamese sắp",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Probably from Proto-Mon-Khmer *srap (“ready, prepared”). Compare Khmer ស្រាប់ (srap, “ready”) and Vietnamese sắp.",
  "forms": [
    {
      "form": "سياڤ",
      "tags": [
        "Jawi"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "j": "سياڤ"
      },
      "expansion": "siap (Jawi spelling سياڤ)",
      "name": "ms-adv"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "si",
        "ap"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Malay",
  "lang_code": "ms",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Malay colloquialisms",
        "Malay terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              8
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              3,
              7
            ]
          ],
          "english": "He even brought his own water supply.",
          "text": "Dia siap bawa bekalan air sendiri.",
          "translation": "He even brought his own water supply.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "even; going as far as; including (used to emphasize an unexpected or extreme addition to an action)."
      ],
      "links": [
        [
          "even",
          "even"
        ],
        [
          "going as far as",
          "going as far as"
        ],
        [
          "including",
          "including"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) even; going as far as; including (used to emphasize an unexpected or extreme addition to an action)."
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈsiap/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈsjap̚]"
    },
    {
      "rhymes": "-ap"
    },
    {
      "rhymes": "-p"
    }
  ],
  "word": "siap"
}

Download raw JSONL data for siap meaning in All languages combined (13.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-10-03 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (1a05e46 and e3d6d4e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.